sábado, 5 de octubre de 2013

"" Пролетая Dove Кордовы ... Но до сих пор нет утешения ... ""

Извините за ошибки перевода этой БЛОГ

"" Пролетая Dove Кордовы ... Но до сих пор нет утешения ... ""

Это был день ... как день много ...
но невежественные не вернется Paloma сказать,
ее друзья смеялись, глядя в ту ночь болтаться
кровь молодости и мечты пробудились. Ты ушла домой, закрой свой ​​номер и все было вашим родителям , так как каждый день, ожидая вашего возвращения ... сидя, старые бабушки и дедушки не ожидал, какая судьба отмечена , и вы, может быть, ваши мечты начали полет зла. советы мать были настолько старыми ... слышу так много раз! ищет вашей воли к жизни ... другие советы ... дешево ... что когда голубь начинает свой ​​полет, а не слушать, чтобы не понимать, что мать тоже летал игнорируя. caminastes И одна, где твои крылья, вырезать злодеев, ваши глаза были закрыты , чтобы вернуться в дом, который он оставил, но было слишком поздно, чтобы вернуться домой привез тебе ... прошел день ... Paloma и на судьбу, не возврат к прошлому. покрыты Silence ваша ночь, ваши друзья, возможно, вы спросили, и ваши родители уже поздно, так как вы ушли, бабушка и дедушка не спал ... просто еще один день , наступила ночь, но вы, с болью ваше молчание ... твои крылья ... разорвал. отсюда туда, ваше тело разрушено, было куда-то повели, но Палома, ваши белые крылья молодежи ... Где были? ... , и остаются там ... где жестокость, однажды ночью я лежалпарализованным ваше тело ... ваша душа, ваши остальные ... еще не достигнута. нужно найти остальные части тела искалеченных ... снова взлететь с вашим Valley White Крылья Nardos , где ангелы, как и вы, белые, отдохнуть душой и оставить темные, что некоторые убийцы, что Ночью они похоронили вас. Марта ... Где ты где Dove Кордове ... бросил! Испании, что все будет стоять .. чтобы вы осмелились рек и оврагов и возьму вас к вашим родителям, дедушкам и бабушкам, дядям и друзьям, что я плакал , где остальное ваше тело и принести вам цветы и вы говорите во второй половине дня Cordobesas. "На мосту ..." было то, что эти дикие убийцы, ваше место впервые отмечался и всегда слышал Эльф одну ночь я нашел лугу ... ", который на мосту, в шестом столбце или шестого моста вниз по течению что-то говорить о вас .... так там, вы прошли .... Сегодня, независимо от того, кто первым сократить ваши полета, ни из-за .......... или если человеческие законы, наказание смертью вашего палачей отмечены , сегодня заботятся только знать ... где твои крылья ... еще ждут объятия на Кампо Санто может взять ... и сладкие молитвы поставить на губах .. И вот, оттуда вы будете летать с белыми крыльями, Палома была Ваш Вечный Покой и области Кордова, голуби летают, как это было один раз, и ваши воспоминания будут жить ваши родители ждут дня, чтобы быть рядом с вами и только потом, Палома, найти свою вторую отдыха, что некоторые убийцы украли.


""Voló la Paloma de Córdoba ... pero aún no tiene consuelo...""

Fue un día ... como un día de tantos ...
pero Paloma ignora que a cambio de contarlo,
suspensiones Reian amigos que buscan pasar una noche Aquella ratón
do la sangre de Juventud y Suenos despertó. Saliste casa, cerraste tu habitación y todo ha quedado Allie tus sacerdotes Como todos los días, esperando tu vuelta ...sesión, los viejos abuelos en lo que esperaba que se caracterizó objetivo y tu, tal vez con un comenzaste tus Suenos Vuelo mal. Los CONSEJOS de Madre! "eran tan viejos ... tantas veces escucharlos! tus buscó voluntad de vivir ... OTROS CONSEJOS mas ... barato ... que CUANDO COMIENZA Una Paloma Do Vuelo en escucharlos que quiere, él quiere entender lo que el also Volos caso HACER pecado madre. caminastes Y soles hacia donde tus alas, UNOS cortó villanos, está cerrando were tus ojos para regresar al Hogar que había dejado, pero ya era demasiado tarde para regresar al Hogar que ustedes han resucitado ... era tu día Paloma ... y la suerte en su contra, no heno vuelta al pasado. silencio Cubrió noche Tu, Tus amigos, tal vez usted pidió, YA YA TUS sacerdotes leen hacia finales desde que se había ido, los abuelos dormían ... como un mal día , la noche fue la llegada,pero tú con él dolor de tu silencio ... Tus alas ... puso en marcha. Yendo más allá, Tu Cuerpo destruido, en algún lugar hacia la llevaron, pero Paloma, tus alas Blanc de Juventud ... ¿Dónde han estado? ... y por lo tanto sigue siendo ... donde la crueldad, una noche habrá tenido paralizado Tu Cuerpo ... tu alma descanse su ...AUN ha llegado a la. necesidad de encontrarle Pillow ... Tu Cuerpo mutilado para volar con el nuevo tus Alas Blancas al Valle de los Nardos , donde a Los Ángeles, como Blancos TU, resto ma mi alma y deja que la oscuridad UNOS asesinos, esta noche, que enterraste. ¿¡¡¡¿Dónde están Marta ... donde la Paloma de Córdoba sacó ...?! que España está en pie pondra .. encontrar te atreves ríos y barrancos y llevarte tus con los sacerdotes, abuelos, tíos y amigos que les van a Llorado cuando Tu Cuerpo y Te lleva flores de descanso y hacer que se habla en cordobés tarde."En un puente ..." Los que FUE lo Salvaje asesinos, tu primero lugar marcado y Siempre Escucha al Duende que una noche lo encuentra prado ... "en este puente, en la sexta columna el sexto puente río abajo hablaba algo de ti .... como por Allie, que había pasado .... Hoy ya en la corte importa Quien tu Vuelo Primerica, ni porque .......... sí ni las Leyes del hombre, la pena de muerte los asesinos de tus marcado , Hoy en solitario ... Ver importa dónde tus alas ... siga nacional esperando un abrazo que al Campo Santo llevarte PUEDES ... y Una dulce oración puso los labios TUS .. Y lo de Alli, con Volaris Alas Blancas, Paloma hacia tu descanso eterno y en ellas campos Córdoba, las Palomas Volare como hicieron Antaño, y tus recuerdos, tus sacerdotes viven día esperando que fuera a su lado y solo así, Paloma, Alma tu encontrarlo para descansar UNOS asesinos robaron.

"Тепло дружбы ..."

Извините за ошибки перевода этой БЛОГ

"Тепло дружбы ..."

Я боюсь, если вы меня сожалеть о своей электронной почты
и, следовательно, не пишите, что вы хотите внутри
но вчера я хотела рассказать вам о моей томной тишины
и сообщение передо мной ли вы ...? Я не могу в это поверить!. ... Какая неожиданность! Я сказал, я действительно не ожидал вас потерять время ... но там вы были, и вы говорили мне нежность, которая говорила о вещах в моем мире, что никогда в моей пещере процветала ... говорили о словах, что Мать Тереза ​​писала в их мире мира и любви к другим людям, но она может быть, пропустил часть жизни многих людей , которые имеют земное и слов его трубами , которые звучат, когда ветер нежно согревает нас зимой или когда тепло охлаждает сладости Летом тендере но есть и другие миры, что она была счастлива, чтобы игнорировать их, другие миры, которые являются частью пути нашей короткой жизни мы ступаем на землю. Жизнь только долгая ночь, продолжительностью продолжительность вашего времени и Есть так много живет в небольших часов сна, мы не имеем ни малейшего представления, сколько жизней, чтобы жить, у нас есть. Положим назначения и то же время, дает нам , может быть ... где мы должны иметь удачу или несчастье, возможно наша прогулка Сначала записываетсянесколько наслаждаться, как большинство других потерянных и другие будут блуждать в поисках любви, которые никогда еще жизнь всегда легкоговорить обо всем, прежде чем принимать спать и так я пишу слова, которые не там, где они идут в то время как ваши глаза, мой гид, освещают внутриПосвящается моим красивым АДЕЛА друг.


"El calor de la amistad ..."

Tengo miedo por si te arrepientes de darme tu correo
y por eso no te escribo lo que por dentro quiero
pero ayer deseaba hablarte de mi lánguido silencio
y un mensaje frente a mí ¿tuyo...? ¡¡¡no puedo creerlo!!!.

¡¡¡Vaya sorpresa...!!! me dije, la verdad es que no esperaba
que perdieras el tiempo...pero allí estabas,
y me estabas diciendo cosas que hablaban de ternuras
que en mi mundo jamás en mi Cueva florecieron ...

Hablabas de palabras que la Madre Teresa había escrito
en su mundo de paz y amor a lo ajeno,
pero ella tal vez se perdió una parte de las  muchas vidas
que los terrenales tenemos y sus palabras son clarines

que suenan cuando el manso viento nos calienta en invierno
o cuando su dulzura refresca el calor del verano tierno
pero hay otros mundos que ella fue feliz al desconocerlos,
otros mundos que forman parte de los caminos de

nuestra corta vida, en que pisamos el suelo.
La VIDA es tan solo una noche larga, dure lo que dure su tiempo
y hay tantas VIDAS en la pequeña noche del sueño,
que no tenemos idea de cuantas vidas por vivir, tenemos.

Marcamos un destino y el mismo tiempo nos pone
tal vez... donde debemos, tengamos suerte o desgracia,
posiblemente nuestro andar esté escrito primero,
unos disfrutaran más otros de camino se perdieron

y otros seguirán errantes buscando el amor que nunca tuvieron
pero sin embargo la vida es sencilla siempre
que se hable de todo antes de coger el sueño
y así escribo palabras que no se a donde caminan
mientras tus ojos, a mi lazarillo, iluminan por dentro
Dedicado a mi bella amiga ADELA.

viernes, 4 de octubre de 2013

СЕГОДНЯ .......... ........? ? ........ !!

Извините за ошибки перевода этой БЛОГ

СЕГОДНЯ .......... ........? ? ........ !!


Сегодня ... Я хочу забыть, что мир существует ...
игнорировать восход Солнца и где его сиять ...
не видят люди бросились или медленное движение по улице ...
забыть то, что я делаю или ждать Звоните ... сегодня ... Я не знаю, если зеленая трава растет в долине ... или если волны, которые входят в устье ...откуда-то ... от моего внешнего вида любого красивая женщина рядом со мной пройти ... не слышал, если они убили больше невинных ... голодные ...!.сегодня ... Я не слушаю политиков, которые носят перчатки ... и надежд обещает Испании большой ... закрываю памяти и не помню, кто должен был позвонить ... крик ребенка не звук ... Я не хочу это слышать! ... сегодня ... Я не знаю, если это среда или вторник ... если я могу написать слова .. Если читает сказки ... кто-то ... Если мои крики ветрами, достигают где-то ... Я не хочу думать, если я живу на этой земле ... никому ... сегодня ... не поют на Канарских для меня ... Я не хочу слышать! хотят на этот раз быть фантастическим который не является моей собственной земле ... и один раз вообще ... но ничего вообще ... волнуйся ... , что время от ... Я думаю, что мои опустели водянистая кровь ... сегодня .. не умирая ... не память я хочу быть для меня поговорить ... и когда я прохожу полное голодные чайки летать ...Вчера я вижу их летать за облаками, где восходит солнце ... но сегодня ... Я ничего не сказал ... или с кем поговорить ...! иметь, если ... когда этот длинный, странный день ... работает ... я оставил что-то от меня ... Не дали ему никому ... , что его вперед, меня ... никогда не навещал ... и сегодня ...Только сегодня ... я имею право не давать ничего .... никому ...


¡¡¡HOY .......... ¿........ ? ........ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡


HOY ... quiero olvidarme de que el mundo existe ...
ignorar el amanecer del Sol y por donde su brillo sale ...
no ver a la gente que apresurada o lenta pasa por la calle ...
olvidarme de lo que debo hacer o esperar a que me llamen...

HOY ...  no quiero saber si la verde hierba crece en el Valle ...
o si las olas que por la Ría entran ... vienen de alguna parte ...
alejar mi mirada de cualquier hermosa mujer que a mi lado pase...
¡¡¡ no oír si han muerto más inocentes ... de tanta hambre ...!!!.

HOY ... no quiero escuchar a los políticos que llevan guantes...
ni las promesas esperanzadoras de una España Grande ...
cerrar mi memoria y no acordarme a quien debía llamarles ...
¡¡¡ que el llanto de un niño no suene... pues no quiero escucharle!!!...

HOY ... no quiero saber si es miércoles o martes ...
si puedo escribir palabras .. si los Cuentos los lee ... alguien...
si mis lamentos arrastrados por los Vientos, llegan a alguna parte ...
porque no quiero pensar si vivo en esta tierra ... de nadie ...

HOY ... no cantará el Canario para mí ...¡¡¡ no quiero escucharle!!!
quiero por una vez ser extraño cual esta no fuera mi propia tierra ...
y por una sola vez de nada... pero nada de nada ... preocuparme...
que de tanto dar... creo que ya he vaciado mi aguada sangre ...

HOY .. sin morir ... ni el recuerdo quiero ser para los que me hablen ...
y cuando veo pasar las Gaviotas volando llenas de hambre ...
creo verlas volar ayer más allá de las nubes, por donde el Sol sale...
pero hoy ...¡¡¡ que no me digan nada ... ni que nadie me hable...!!!

HABER si así ... cuando este largo y extraño día... se acabe ...
me quede algo de mí ... sin habérselo dado a nadie ...
que la Cadena de Favores,  a mí ... nunca vino a visitarme ...
y HOY ... solo HOY ...tengo derecho a no darle NADA.... a nadie...

jueves, 3 de octubre de 2013

Мой последний поезд ... принимает вас на своем пути ...

Извините за ошибки перевода этой БЛОГ

Мой последний поезд ... принимает вас на своем пути ...

Сегодня это не так, я помню, как всегда вы путешествовали по своим внукам
и должно быть, что летом солнце согревает меня воспоминания из моей пещере,
я чувствую, что я люблю тебя далеко за пределами .. который желает ... Я не должен обманывать и признаю это, я люблю тебя во времени и в тишине, не ожидая ничего ... зная, что, как они говорят "любовь мертва ...", давая вашей воды, как она течет, запрещено пить его ... И сегодня я счастлив, потому что мир считает, что ты не можешь любить мертвых, это ложь! ! Я счастлива и знаю, что наши никогда не будет истинным , но, как я понимаю ... Я так и будем называть ... сильно я тебя люблю. Возможно, вы предпочитаете любовь без надежды на сладкий поцелуй, чувствовать холод, когда кровь не имеет чувства , возможно, оставили глубокое впечатление, когда мой последний поезд тронулся в тишине. И я знаю, что вы понимаете и никогда не покидала меня видеть, что может быть правдой, так, не глядя по сторонам ...не дожидаясь, что убил памяти, когда я любила тебя ... заставляет меня чувствовать себя ... Я все еще ​​люблю тебя. предпочитаем принимаем так ...трусости или не может спать, это образ жизни, когда в холодных одиноких ночей и вашу память, заставляет меня чувствовать себя, ты любишь меня, наша ... было бы красиво. И на всякий случай один прекрасный день вы начинаете хочется верить. .. одна маленькая любовь, не обманывайте себя ...мой поезд уже ушел ... а вместе с ним, только мои воспоминания в магазине для вас это друг, который всегда любил тебя, просто ... и тихо. вещь, которая не может быть это было и время подводит нас к каждому ... мы должны, что лучше красивое напоминание о дружбе или даже небольшая мечта ... плохая память, мышление ... , что ошибка, которую мы сделали, если это правда!.Мой поезд заходит слишком далеко, где она встречается в конце дороги, с другими поездами все поезда начинается от всех портов и увижу вас, с улыбкой друг, я скажу "Как это, чтобы добраться до порта?" И идти вместе помню с самых первых дней, и смеяться над нашими воспоминаниями о нашей собственной глупости больше, я уверен, что есть еще скажет вам "Я люблю тебя .. как давно ... " Так вот, сегодня я счастлив, потому что было бы трагично, в моих бессонных ночей ... когда холодная моя компания, жили без любви ... не знали бы, жизни. отдела знакомства воздуха достигает меня ... Вашей памяти ... Друг твой голос, любовь держит меня в живых .. потому что моя кровь вверх и вниз, по-прежнему, любовь вас .. и взял его скрытым, на последний поезд до моего отъезда.


Mi último tren ... te lleva en su recorrido...

Hoy  que no estás, te recuerdo, has viajado como siempre a junto tus nietos
y debe ser que el Sol del verano me calienta recuerdos, que desde mi cueva,
siento que te amo, mucho más allá .. que los deseos ...

Tendría que engañarme y no reconocerlo, te amo en el tiempo y en el silencio,
sin esperar nada ... sabiendo que como dicen " es un amor muerto...",
dejando pasar tu agua cuando circula, prohibida de beberlo ...

Y hoy soy feliz porque el mundo cree que no se puede amar a lo muerto,
¡¡¡ es mentira!! yo soy feliz y sé que lo nuestro nunca será cierto
pero mientras lo entiendas... yo seguiré clamando... cuanto te quiero.

Tal vez prefiera amarte sin la esperanza de un dulce beso,
a sentirme helado cuando la sangre no tiene sentimientos
tal vez, has dejado honda huella cuando mi último tren arrancó en silencio.

Y sé que tú lo entiendes y nunca me dejaste ver que podría ser cierto,
por eso, sin buscarle vueltas... sin esperar lo que ya ha muerto
el recuerdo de cuando te amé... me hace sentir... que aún te quiero.

Prefiero aceptarlo así ... posiblemente no por cobardía o sueño,
es una forma de vivir cuando en las noches de soledad y frío
tu recuerdo, me hace sentir, que de amarme, lo nuestro...sería bello.

Y si acaso algún día crees que empiezas a querer... un querer pequeño,
no te engañes... mi tren ya ha salido... y con él, solo van mis recuerdos
guarda para ti a este amigo que siempre te amó, solo ... y en silencio.

Lo que no pudo ser no fue y el tiempo nos pone a cada uno ...donde debemos,
que más vale un bello recuerdo de amistad o incluso...un ligero sueño
que un mal recuerdo al pensar...¡¡¡ que error hubiésemos cometido, de ser cierto!!!.

Mi tren camina muy lejos donde se junta al final de la vía,
con los otros trenes que todos los trenes arranca de todos los puertos
y al verte, con la sonrisa de un amigo, te diré "¡cuanto tardaste en llegar a puerto?"

Y caminaremos juntos recordando nuestros lejanos  días,
y reirán nuestros recuerdos de nuestras propias tonterías
más, estoy seguro, que aún allí te diré "cuanto te amo..hace tanto tiempo..."

Por eso, hoy, me siento feliz porque lo trágico sería,
que en mis noches de insomnio... cuando el frío es mi compañía,
haber vivido sin amar ... sería no haber conocido la vida.

El amor me llega del aire... de tu recuerdo... de tu voz de amiga,
el amor me mantiene vivo.. porque mi sangre sube y baja, todavía,
el amor eres tú.. y lo llevo oculto, en el último tren de mi partida.

Для вас в Индии ... Спасибо ... !




Извините за ошибки перевода этой БЛОГ

Для вас в Индии ... Спасибо ... !

Из Индии следуют за мной, как будто ветер примет мои слова
до сих пор и до сих пор земля ваша и моя, кажется, говорят,
просыпаются кто знает, если вы видите море от вашего дома? ...
хотелось бы, мои слова, вы приведет к гораздо расстоянием поблизости. Из Индии я слышу, и я уверен, что-то о ... близко ... потому что чувства являются такими же, как кровь течет , но ты так далеко, что моя далекого слова для ваших лесах теряются, когда вы идете через грубую листов .. Из Индии я чувствую, я уверен, что иногда, пока странный моей земле нет также разные, мой народ для вас ... странно ... и я отсюда, когда я смотрю на моего маленького окна, я вижу свой ​​след в моей двери. от вопросов Индии, это правда, что они не просто слова ...? они знают, что они гораздо больше ...шипы души, что мое тело поглощается в течение многих лет в тени нигде, и сегодня начал ветру ... мой ветер, который, насколько Индии принять мое "спасибо". Поскольку Индия не видел меня ... и я ... Вы никогда не знаете ...ничего, я просто не хотите, чтобы ваш знак получения отмечены другое утро , потому что я до сих пор живут в тишине моей пещере в горах, является частью моих иллюзий и вам облегчить мою шипами. поскольку Индия и для вас, летать это стихотворение теплое утро что только вы и я знаю, что для Вас, теперь мои слова ни были велики ваши земли, на сегодняшний день, который выглядит отделяют нас, я чувствую себя счастливой странник, когда из Индии ... открыть мое окно.

Para ti en la INDIA ... ¡¡¡ g r a c i a s ... !!!

Desde la India me sigues, como si el viento te llevara mis palabras
tan lejos y tan distante tu tierra y la mía, parece que se hablan,
despiertas al día ¿quien sabe si ves el mar desde tu morada...?
que quisiera, mis palabras, te resultaran cercanas en tanta distancia.

Desde la India me oyes, y estoy seguro que alguna cosa te parece ...cercana...
porque los sentimientos son iguales, como igual es la sangre que mana
pero estás tan lejos que mis tenues y lejanas palabras,
se pierdan por tus bosques, cuando atravieses bastas sabanas..

Desde la India me sientes, estoy seguro que aveces, hasta te extrañas
mi tierra también es distinta, mi gente para ti ... extraña...
y yo desde aquí, cuando me asomo a mi pequeña ventana,
veo tu huella marcada en la puerta de mi casa.

Desde la India preguntas, ¿será verdad que no son solo palabras...?
pues sepas que son mucho más ... son espinas del alma,
que mi cuerpo absorbió durante años a la sombra de la nada,
y hoy lanzo al viento... mi viento, que hasta la India te lleve mis "gracias".

Desde la India no me ves... y de mí ... nunca sabrás ... nada,
yo solamente quisiera que tu huella quede marcada otra mañana
porque aún viviendo en el silencio de mi cueva en la montaña,
formas parte de mis ilusiones y alivias mis espinas clavadas.

Desde la India y para ti, vuele este poema una calurosa mañana,
que solo tu y yo sabemos que es para ti, hoy mis palabras
por grande que sea tu tierra,por lejos que las miradas nos separan,
me siento un vagabundo feliz, cuando desde la India ... abres mi ventana.

miércoles, 2 de octubre de 2013

Ночные поты

Извините за ошибки перевода этой БЛОГ

Ночные поты

Темные и черные цвета, я сопровождал тишину мечты 
, где дома, кажется гробы мертвых вертикально 
и через что я чувствую онемение тепло, 
огонь любви, что некоторые из них. 

Dare вашим окнам, они приходят ко мне, далекие воспоминания 
часов ясности, где наши тела потели 
, но сегодня все высохнет, я встаю и иду и все тихо 
, как река, потому что вода сушат сделал еще один поток. 

ищет случае потери, мертвая вода реки, 
будет Я предлагаю свои широкий канал, чистый и сувениры 
, где нежные Движущаяся вода без ответвлений или  трясине, 
и рыба может плавать, как лет назад, мои воды было. 

Какая река канал не, если вода не циркулирует внутри 
мяса, спали вместе и из ночи не получить поцелуй, 
тихо и темно ночью, но это является прелюдией к мертвым 
, которые лежат томится, когда нет чувств. 

Silencio в холодной, когда солнце еще ​​не вернулся, 
спящие тела в кровати, только тела, только то, что , 
когда вы ничего не сказать, и я не чувствуете, что рядом со мной, 
листы холодно ... органов не было потом. 

И вас, дайте кругом в вашей постели смерти 
тоска, что где-то ... можно ожидать вашего тела 
достаточно, чтобы сорвать поцелуй взгляд 
и так проводить часы в вашем / мои долгие ночи молчания.


Sudores de la noche

Oscuro y de color negro, te acompaña el silencio de los sueños
en donde las casas erguidas parecen féretros de muertos
y en medio de ese adormecido calor presiento,
el fuego de amor que algunos tuvieron.

Atreves de sus ventanas, llegan a mí, lejanos recuerdos
de horas de claridad donde sudaban nuestros cuerpos
pero hoy, todo se ha secado, me levanto y me voy y todo es silencio,
como el río que se secó porque las aguas cogieron otro riachuelo.

Busco si acaso perdido, aguas de ríos muertos,
le ofrezco mi amplio cauce, limpio ya de recuerdos
donde sus aguas circulen mansas sin ramas ni atolladeros
y puedan nadar los peces como hace años, mis aguas tuvieron.

Que cauce no es río si el agua no circula por dentro
como la carne que duerme junta y de la noche no sale un beso,
silencio y noche oscura, mas bien es preludio de muertos
que yacen languidecidos cuando no hay sentimientos.

Silencio en la noche fría cuando el Sol no ha vuelto,
cuerpos dormidos en camas, solo son cuerpos, solo eso,
cuando nada me dices y yo ni a mi lado te siento,
las sabanas siguen frías...los cuerpos, sudor no tuvieron.

Y tú, das vueltas y más vueltas en tu lecho de muerto
añorando que en algún sitio... podrían esperar tu cuerpo,
bastaría una mirada para arrancarte un beso
y así pasas las horas, en tus/mis largas noches de silencio.

"" "Я возьму вас обоих ... когда ветер берет меня!" "

Извините за ошибки перевода этой БЛОГ

"" "Я возьму вас обоих ... когда ветер берет меня!" "

Я возьму твои поцелуи, когда ветер берет меня 
я возьму твой смех и ваши игры 
я возьму ваши слова и ваши воспоминания 
я возьму твою любовь, когда ветер берет меня. 

'беру ваши крики и ваши голоса 
я возьму ваши игры, когда ветер возьмите меня 
я возьму ваших звонков и молчания 
я возьму ваши лихорадка, когда ветер берет меня. 

'беру ваши крики и  также  ваших глазах 
я возьму ваши мечты, где ветер берет меня 
я возьму свои фото и запах вашего тела 
я возьму ваши ласкает, когда ветер берет меня. 

'беру дыхание, когда ветер берет меня 
Я возьму вашу тень и вашим взглядом 
любви ... Я буду принимать как Ваших родных и сладостей ... 
Я буду всегда присутствует ... когда ветер берет меня. 

НЭ ALBA мой возлюбленный внуков и ROBER со всеми 
     любовь к дедушке.


"""¡¡¡¡ Tanto os llevaré ... cuando el viento me lleve!!!""

Me llevaré vuestros besos cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras risas y también vuestros juegos
me llevaré vuestras palabras y también vuestros recuerdos
me llevaré vuestros amores cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestros llantos y también vuestras voces
me llevaré vuestros juegos cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras llamadas y también vuestros silencios
me llevaré vuestras fiebres cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestros gritos y también vuestras miradas
me llevaré vuestros sueños cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras fotos y el olor de vuestro cuerpo
me llevaré vuestras caricias cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestro aliento cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras sombras y el de vuestra mirada
me llevaré tanto amor... de vuestros dulces seres ...
que estaré siempre presente ... cuando el viento me lleve.

A mis adorados nietos ALBA NOE y ROBER con todo
     el amor del Abuelo.