Ночные поты

Извините за ошибки перевода этой БЛОГ

Ночные поты

Темные и черные цвета, я сопровождал тишину мечты 
, где дома, кажется гробы мертвых вертикально 
и через что я чувствую онемение тепло, 
огонь любви, что некоторые из них. 

Dare вашим окнам, они приходят ко мне, далекие воспоминания 
часов ясности, где наши тела потели 
, но сегодня все высохнет, я встаю и иду и все тихо 
, как река, потому что вода сушат сделал еще один поток. 

ищет случае потери, мертвая вода реки, 
будет Я предлагаю свои широкий канал, чистый и сувениры 
, где нежные Движущаяся вода без ответвлений или  трясине, 
и рыба может плавать, как лет назад, мои воды было. 

Какая река канал не, если вода не циркулирует внутри 
мяса, спали вместе и из ночи не получить поцелуй, 
тихо и темно ночью, но это является прелюдией к мертвым 
, которые лежат томится, когда нет чувств. 

Silencio в холодной, когда солнце еще ​​не вернулся, 
спящие тела в кровати, только тела, только то, что , 
когда вы ничего не сказать, и я не чувствуете, что рядом со мной, 
листы холодно ... органов не было потом. 

И вас, дайте кругом в вашей постели смерти 
тоска, что где-то ... можно ожидать вашего тела 
достаточно, чтобы сорвать поцелуй взгляд 
и так проводить часы в вашем / мои долгие ночи молчания.

Sudores de la noche

Oscuro y de color negro, te acompaña el silencio de los sueños
en donde las casas erguidas parecen féretros de muertos
y en medio de ese adormecido calor presiento,
el fuego de amor que algunos tuvieron.

Atreves de sus ventanas, llegan a mí, lejanos recuerdos
de horas de claridad donde sudaban nuestros cuerpos
pero hoy, todo se ha secado, me levanto y me voy y todo es silencio,
como el río que se secó porque las aguas cogieron otro riachuelo.

Busco si acaso perdido, aguas de ríos muertos,
le ofrezco mi amplio cauce, limpio ya de recuerdos
donde sus aguas circulen mansas sin ramas ni atolladeros
y puedan nadar los peces como hace años, mis aguas tuvieron.

Que cauce no es río si el agua no circula por dentro
como la carne que duerme junta y de la noche no sale un beso,
silencio y noche oscura, mas bien es preludio de muertos
que yacen languidecidos cuando no hay sentimientos.

Silencio en la noche fría cuando el Sol no ha vuelto,
cuerpos dormidos en camas, solo son cuerpos, solo eso,
cuando nada me dices y yo ni a mi lado te siento,
las sabanas siguen frías...los cuerpos, sudor no tuvieron.

Y tú, das vueltas y más vueltas en tu lecho de muerto
añorando que en algún sitio... podrían esperar tu cuerpo,
bastaría una mirada para arrancarte un beso
y así pasas las horas, en tus/mis largas noches de silencio.