jueves, 17 de octubre de 2013

На лугу ... травы уже не зеленый ... !

Извините за ошибки перевода этой БЛОГ

На лугу ... травы уже не зеленый ... !



Колокола на ночь тишина ...
Два тридцать говорили в то время как упаковка них мечтает
, может быть ... некоторые из них еще не спит или сна делает,
помня старую любит его сейчас больше не чувствую ... сна ... Ожидание ...Счастливые с вашей мечтой! он считает, ... пока вы спите ... Я прихожу старые воспоминания ... темные часы ночи в тишине, любит спальные для многих ... простой и счастливые воспоминания я теперь больше не чувствую.будете хотеть ... Ты меня любишь ...? Как, когда было зеленым лугом? ... ничего! Теперь у нас есть дети, дом и имя ... женился социальном мы видим на улице, когда вы ебать меня ... но к вечеру, когда незнакомцы не вернулись мечта! Служу еду и одежду, гладить и всегда иметь ... дети и ты родила ... Но мечта ... также поставляется ...! ... ты меня любишь? Нет сомнений ... но моя подруга, зеленый луг, вы не за то, любви, сегодня больше ... Мечта не приходит. Как будто "жажду нашу дверь давно вошли в окно и ... любовь не в состоянии найти это закрыто ... " нам не хватает дней в и так много и так власти ... , что при прибытии и Silent Night ... ни сном ни приходит ко мне ...Что-нибудь, "что собирается найти сигареты и затем никогда не вернуться ..." смелее ...? и нас, простых трусы скрывать то, что чувствует сердце? Или это нормально в жизни, который весил более раз ... любовь .. при заполнении плохая привычка ... мечта ... не приходит ...? сказать, что любовь, если не обновленным ... чахнет и умирает ... говорят дальние плавания сосуществования ... сильфонные потерять ... скажем, если проголодаетесь через дверь, в окно любовь потерял ... говорят так много вещей .. но никто не говорит ... потому что я не могу думать мечта! И так я езжу с моим умом безусловно луга с зеленой травой луга, полагая, что другой будет ездить с новым умом ... воображая молодых кобыл ... которые привлекли ... воскликнуть мне ... вы? fijasteis, что энергичные жеребенка сегодня утром давайте посмотрим ...? Эгоизм ребенка мы растем молодых людей, когда они думают ..! мачо же наши матери и Общество говорит, что право делать вы просто думаю, что это только мне .... , что в постели -. ..мечта не приходит ... а ты, изнемогая от запуска дом ... сон это все, что каждую ночь вы идете. Может быть ... и мы считаем, что для нас, всегда есть зеленые поля , не думая, что поля не дают траве ... Если садовник не имеет ...и так далее, пока у вас нет времени, чтобы думать, что сегодня вечером, не ирригатор, дети, дом, одежда, продукты питания и до сих пор, иногда .... не спит ... 43 лет назад ... день, как сегодня ... на алтаре, мы поклялись любить вечно ... но голод много раз вошел в дверь нашей жизни ...! которые по-прежнему продолжать спать внутри ... принять то, что дверь между ... и даже с открытым окном, и вам говорю теперь вновь, как и его жена, что ты. Какой я не совершенен ... или ваше тело состоит из двадцати женщин ... , потому что в то время как я пишу удобно устроившись, пища, приготовленная ... У меня есть одежда и гладильные и мазь вы дадите мне, и ваша спина болит ...Так что сегодня ... старая кобыла ... Вы предпочитаете ... жизни для меня остаться. ошибки, совершенные и двух других "зло" они украли наше счастье ... но так как это луговой ... где мы едем так много раз ... Я благодарю вас за время, которое вы провели вместе, и дети, которые у меня есть, хотя это были не мы мечтаем ... день, как сегодня, в зеленом лугу.


¡¡¡ En el Prado ... la hierba ya no es verde ... !!!



Suenan las campanas en la noche de los silencios ...
las dos y media han dicho mientras les envuelven los Sueños
tal vez ... alguno de ellos siga despierto o hace que duerme,
recordando viejos amores que ahora ya no sienten ...

¡¡¡ Duerme ... duerme ... con tu feliz Sueño !!! él cree ...,
que mientras tú duermes ... los viejos recuerdos me vienen ...
horas oscuras de la Noche que en silencio, a los amores duerme
para muchos... simples y felices recuerdos que ahora ya no sienten.

¡¡¡ Te quiero... ¿ me quieres...? ¿ como cuando el prado era verde?
¡¡ no importa...!!! ahora tenemos hijos, una casa y un nombre ...
casados socialmente nos ven por la calle cuando me coges ...
pero al llegar la noche¡¡¡ que extraños somos cuando el Sueñe no vuelve!!!

¡¡¡ Te sirvo la comida y la ropa, planchada como siempre la tienes ...
los hijos ya te los he parido... pero el Sueño ... tampoco me viene ...!!!
¿ me quieres...? no lo dudo... pero mi novia, la del prado verde, ya no eres
pues el hecho de querernos, esta noche más... el Sueño no nos viene.

Como si el "hambre por la puerta de nuestra casa hace tiempo que entrara
y la ventana de amarnos ... no fuera capaz de encontrar su cierre ..."
dejamos pasar los días entrando y saliendo tanta y tanta corriente ...
que al llegar la Noche y en Silencio... ni duermes ni a mi me viene ...

¿ Serán acaso, los " que van ha buscar cigarrillos y después ... nunca vuelven "
más valientes...? y nosotros simples cobardes ocultando lo que el corazón siente?
¿ o es que es normal en la vida que con el paso del pesado tiempo ...
el Amor... al llenarse de malas costumbre...el Sueño... no le viene ...?

Dicen que el Amor si no se rejuvenece ... languidece y se muere ...
dicen que las largas singladuras de la convivencia ... pierden el fuelle ...
dicen que si entra el hambre por la puerta, por la ventana el Amor se pierde...
¡¡¡ dicen tantas cosas .. pero nadie me dice ... porque el Sueño no me viene !!!

Y así, cabalgo con mi mente por lejanos prados de hierba verde
creyendo que en otras praderas cabalgaría con renovada mente ...,
imaginando jóvenes yeguas ... que atraídas ... exclamarían al verme ...
¿ os fijasteis que vigoroso está el potro que esta mañana deja verse ...?

¡¡¡ Egoísmo infantil con el que crecemos los hombres cuando jóvenes se creen..!!!
machistas que nuestras madres nos hicieron y la Sociedad dice que derecho tienen
que solo pensamos que solo soy yo.... el que en la cama .-.. el Sueño no le viene...
mientras tú, agotada por llevar la casa ... dormir es lo único que cada noche tienes.

Tal vez ... por eso creemos que para nosotros, siempre hay campos verdes
sin pensar que los campos no producen hierba ... si jardinero no tienen ...
y así, hasta ni tiempo tenéis de pensar que esta noche, el regador tampoco viene,
los hijos, la casa,, la ropa, la comida y aún así, aveces.... tampoco duermes ...

Hace 43 años ... un día como hoy ... en un altar, nos juramos Amor para siempre...
pero ¡¡¡ tantas veces entró el hambre por la puerta de nuestras vidas ...!!! que aún así
seguimos durmiendo en dentro ... aceptando lo que por la puerta entre ...
y aún con la ventana abierta, hoy te digo que volvería, por esposa ha tenerte .

Que yo no soy perfecto ... ni tu cuerpo está formado por veinte mujeres ...
pues mientras yo, cómodamente sentado escribo, la comida preparada me tienes...
la ropa ya la has planchado y la pomada me das, si la espalda me duele ...
por eso hoy... vieja yegua ... te prefiero a ti ... para el tiempo de vida que me quede.

Errores los dos cometimos y otros "MALES" nos robaron nuestra suerte ...
pero desde este prado viejo ... donde cabalgamos tantas y tantas veces ...
te doy las gracias por los momentos que juntos pasamos y los hijos que me tienes,
aunque estos no fueran los que soñamos ... un día como el de hoy, en un prado verde.

No hay comentarios:

Publicar un comentario