martes, 27 de agosto de 2013

" Остров Утойя .. Белых голубей и там родился. "

Извините за ошибки перевода этой БЛОГ

"Извините за ошибки перевода этой БЛОГ

" Остров Утойя .. Белых голубей и там родился. "

 Опубликовано 25-07-11



"Остров Утейя ГОЛУБЕЙ ... и родились там ..."

Девяносто Или еще ...? Голуби летали молча
с острова Утойя, взяли наши чувства,
свои мечты, свою девственность, их политические желания желанных и
где умер завтра ... и в полете, нашей памяти. море окружающих их жизни, в то время как их политические сны были сладкими, солнце грело их тела ждали наших голосов в то время, но луна грустно ... предвещало этому времени потери и ваших близких не мог себе представить ... даже во сне.Цель обозначена на карте в момент нашего рождения , но что хорошего в том, что все ... Насколько я знаю, в противном случае даже мать, зная, что родила ему "для этого ..." Мать, задушить его своей пуповины ... никакого вида. не искать ответы на то, что по-человечески понимает, не стремятся обоснование такого отвратительных преступлений, помню его памяти и счастье, что дал ... будет бессмертным во время полета над своими мыслями.больше норвежские наследия, которые подняли голубей полет, в любой точке мира их сердца ... наши глаза и наши прорастают слезы горя для тех, кто уехал, черный или белый мы, христиане, мавры или общепризнанный атеистами. И острове Утойя, Наследие Вселенной, красивый памятник должен быть создан в вашей памяти и быть "символом Мир во всем мире и встречи ", чтобы никогда не забывать о тех, "Рожденная девять голубей» нам не удается ...? В Норвегии? ...? Было немыслимо понять ... куда мы идем ...Если это общество мы называем «прогресс»? мы объясняем, как дети в любой точке Вселенной ... , что молодые люди, которые мечтали ... В «голуби ... обернулся.? Девяносто ... или более ..? голуби летали в тишине ... в каждой пули ... один миллиард из нас мертв ... в каждую пулю ... ручка голубя ... росла ... + + + + + + + + + отражение или молитву ... заслуживают те, кто уехал ...

"" La Isla de UTOYA.. y las Palomas Blancas que allí nacieron."

 Publicada el 25-07-11



" La isla de UTOYA ... y las PALOMAS que allí nacieron ..."

Noventa ¿ o más ...?palomas han volado en silencio
desde la isla de UTOYA, se han llevado nuestros sentimientos,
sus sueños, sus virginidades, sus ansiados y sus políticos deseos
en donde el mañana murió ... y en su vuelo, nuestro recuerdo.

El mar rodeaba sus vidas, mientras su política eran dulces sueños,
el Sol calentaba sus cuerpos esperando nuestros votos en un tiempo
pero la Luna triste ... presagiaba aquellas horas de siniestro
y vuestros seres queridos no podían imaginárselo... ni en sueños.

El destino está marcado en el momento en que nacemos
pero lo bueno es que todos ... todos, lo desconocemos,
de lo contrario hasta una madre, sabiendo que lo parió " para eso..."
una madre, le estrangularía con su cordón ... no más verlo.

No busquemos respuestas de lo que humanamente entendemos,
no busquemos justificaciones para crímenes tan horrendos,
recordemos su memoria y la felicidad que les dieron ...
será inmortal mientras vuelen sobre vuestros pensamientos.

Ya no son Patrimonio noruego las palomas que levantaron el vuelo,
en cualquier lugar del Mundo sus corazones... son nuestros
y nuestros ojos brotaran lágrimas de dolor por los que se fueron,
seamos blancos o negros, cristianos, moros o ateos confesos.

Y en la isla de UTOYA, Patrimonio del Universo,
deberá crearse un bello Monumento en vuestro recuerdo
y ser " símbolo mundial de Paz y de Encuentros ",
para que nunca olvidemos aquellas " noventa palomas que nacieron"

¿Donde fallamos...? ¿en Noruega...?era impensable entenderlo...
¿hacia donde vamos ... si a esta sociedad le llamamos "progreso"?
¿como le explicamos a los niños en cualquier parte del Universo...
que unos jóvenes que soñaban ... en " palomas... se volvieron .?

Noventa ... ¿ o más ..? palomas han volado en silencio ...
en cada bala ... mil millones de nosotros muertos ...
en cada bala ... una pluma de paloma ... fue creciendo ...
+++++++++ ... una reflexión u oración se merecen los que se fueron...

No hay comentarios:

Publicar un comentario