Кордова до свидания хорошо.

Извините за ошибки перевода этой БЛОГ

Кордова до свидания хорошо.

Вчера вступил в сговор ваш муж, моя жена и много знакомых, друзей,
заставляет меня смотреть игру на траурные сайт дома ... вперед!
как шутка, на самом деле не имеет смысла ...
опять же, когда я прибыл, было ... каждый на своем месте. от угла увидел серьезные Конде, с печальным лицом, ваша дочь, сидя на диване, разрушенной как птица, дама привела четки и ответил собравшимся , что перед зеркалом .. . В шутку ... не пропал даром! Yo, в то время как они молились, ... Не понимаю, почему ..., я был уверен, что в конце концов я бы сказал, "Eugenio ... это была шутка или сон у вас" и стоял там, Maruja ваш друг также сказал мне то же самое ... почему молятся ...? как шутка, и это был их выбрали сайта ...! они закончили, и позвольте мне видеть стакан, который видели все ... Я видел гроб с цветами и букетами от семьи и друзей больше, вы не видела тебя ... говорят, что они отдыхали внутри ... Ваша Божественная остальное  я не думаю, как ты мертв ...? Будут ли они все резьбовые ...? Ты ушел и я услышала ... мой прекрасный друг Пахита ... как вы хотите, чтобы я считаю, что не будет ходить с Конде и ваши друзья ...? всегда просят Иса, всегда следит соседа ... и единственное, что соль Cordovan посмотрим ...были рады нашему духу Нет ..! Я отказываюсь верить, ты ушел ... Давайте просто скажем ... ты ушел , потому что наши люди до сих пор живут, ваша память, не забывая и когда вы идете в Кордову, Аллея источник Восемь Streetlights вы найдете ожидания привет Eugenio ... мой хороший друг! ...Скажи своим людям, что странно ... наши люди не были заполнены нас, Кордова, с вашей дружбой и вашей улыбке, как лилии, здесь вы запустили между нашими шансы, что травы ты вырос , чтобы быть сказанными халифом Кордовы лучший посол ... когда-либо имел! до сих пор думаю, что это сон ... Конде и другим, что я солгал ... надеюсь, даже в случае ... Cangas'll видеть вас ... Спешите ... Росы с вашей улыбки трудно согласиться, что вы покинули землю живых ... Больно терять ... друг ... не попрощавшись или ...До тех пор, мой друг! ... Так что ... Я не могу поверить, что ты ушел ... и я уверен, что в Кордове, при посещении источника уличных фонарей ... для меня ... восемь вздохи ... Вы придете, чтобы приветствовать ... "Я пришла ...друг ...! и рассказать вам дня я провел собирается шутка ... Иса ... Конде ... и друзьям. Подробнее ... Если уж очень ты ушел ...? пухом ... мама для вас ... Я уже попросил ... и во время ходьбы мы будем ... там ... в вашем раю, я был счастлив ... Кордова ... у вас и считаю себя ... Вашему другу.

El adiós a una cordobesa de bien.

Ayer se confabularon tu marido, mi mujer y muchos amigos conocidos,
haciéndome ver una obra de teatro en un tanatorio ¡¡¡ vaya sitio...!!!
como broma, la verdad no tenía sentido ...
más, cuando yo llegué, allí estaban... cada uno en su sitio.

Desde una esquina veía a Conde serio, con el rostro compungido,
tu hija sentada en un sofá, destrozada como un pajarillo,
una señora guiaba el rosario y le respondían los allí reunidos
que frente a un cristal miraban... ¡¡¡ como broma no tenía desperdicio...!!!

Yo, mientras ellos rezaban, ... sin entender el motivo ...,
estaba seguro que al final me dirían "Eugenio... fue una broma o un sueño has tenido"
y allí de pie, Maruja tu amiga, también me decía lo mismo...
¿porqué están rezando...? como broma ¡¡¡ ya les llegó el sitio elegido...!!!

Cuando terminaron y me dejaron ver el cristal que todos habían visto ...
vi un féretro con flores y ramos de familiares y amigos
mas, a ti no te vi... dicen que descansabas dentro... tu descanso Divino
 yo no me lo creo ¿cómo que te has muerto...? ¿estarán todos jodidos...?

¡¡¡ Te has ido y no me enteré... mi bella amiga Paqui...
¿cómo quieres que crea que no te veremos pasear con Conde y tus amigos...?
siempre preguntando por Isa, siempre pendiente del vecino ...
y ese salero cordobés que con solo verte... alegrabas nuestro espíritu

¡¡¡ No...!!! me niego a creer que te fuiste... digamos que sólo... te has ido
porque en nuestro pueblo seguirás viva, tu recuerdo, sin olvido
y cuando vaya a Córdoba, al callejón de la fuente de las Ocho Farolas
te encontraré esperándome ¡¡¡ hola Eugenio... mi buen amigo...!!!

Dile a tu gente que, extraña... en nuestro pueblo no has sido
nos llenaste, cordobesa, con tu amistad y tu sonrisa como lirios,
aquí te has quedado entre nuestros azares, que las hierbas tu has convertido
¡¡¡ que le digan al Califa de Córdoba que mejor embajadora... jamás hemos tenido !!!

¡¡¡ Aún creo que es un sueño... que Conde y los demás me han mentido...
¡¡¡ aún espero que si acaso... te vea por Cangas... apurada... con tu sonrisa de rocío
pues cuesta mucho aceptar que has dejado la tierra de los vivos...
¡¡¡ duele mucho perderte... amiga... sin un adiós o... ¡¡¡ hasta luego, amigo...!!!

Por eso... no puedo creer que te has ido... y estoy seguro que en Córdoba,
cuando visite la fuente de Farolas... para mi... de ocho suspiros...
vendrás a saludarme... ¡¡¡ has llegado... amigo...!!! y te contaré el día
que vaya broma me gastaron... Isa... Conde... y los amigos.

Mas... si es verdad  ¿de verdad que te has ido...?
descansa en Paz... a mi madre por ti... ya he pedido...
y como en el caminar de los tiempos nos veremos... ahí... en tu Paraíso,
he sido feliz... Cordobesa... de tenerte y considerarme... tu amigo.