lunes, 26 de agosto de 2013

"" "Грань между любовью и ... быть ... мой верный друг" ""

Извините за ошибки перевода этой БЛОГ


"" "Грань между любовью и ... быть ... мой верный друг" ""

Я хотел бы, чтобы проводить дни холодной обыгрыш, реки,
зная, что утром солнце, когда Луна пришла спит
, что два плюс два равно четырем, на севере, юге, в любом месте,
что завтра после сегодняшнего дня и вчера ... было забыто. хотели бы съесть апельсинов зимой и весной каштаны, удалить зонтик под дождем ... холодно мантии, проснувшись утром с запахом вашей кожи увлажненной , а не удивляюсь, почему моя листы .. . каждое утро холодной. хотели бы вы были не просто "красивые глаза" в моей жизни, что serlos мне повезло .... когда вы смотрите на меня! но у меня есть счастье, не видя ... Не слышим каждый день, потому что я чувствую, что любовь будет самым красивым в моей жизни. жаль, что я, как я, ваша дружба, мой хороший друг, и Меня не боятся, я ... никогда не будет пересекать линию нашей жизни , которая отделяет быть вашим другом и любить вас каждую ночь и каждый день, но я слаб, а иногда и писать, кажется, что ты моя. хотел бы видеть вас счастливыми, даже любимым и любящим, что я хотел, потому что если я только Я хочу быть вашим другом, на расстоянии нашей жизни, я знаю, что вам нужно потом ночь, объятия, что приюты вами, для вас не только красивы, но женщину любить и компании. хотелось бы найти свой ​​путь от горы ...оставить позади свою пещеру, хотя у меня так много времени в своем логове,он уже не мог быть счастливым ... от этой холодной пещере ... и пришло время вырвалось у меня, как ветер и ветер. хотелось бы , что мои слова не печалься, друг ... мой хороший друг, я научился быть счастливым в одиночестве моих дней ..., все игнорируют мои сожаления, потому что сожаление ... это мое дело и в моей пещере я закрываю окна, которые я говорю о мокрые простыни. хотел бы быть всегда вашим другом, верным и преданным в линии расстояние , потому что мне не нужно бы знать, как счастлива я люблю тебя .... бы только пить кофе .... наш кофе, послеобеденный ... Может быть, однажды и в этом кафе видеть ваши "красивые глаза", который в свою пещеру загораются день и ночь

""" La línea que separa... amarte y ser... mi fiel amiga """

Quisiera ver pasar los días que fríos corren por el río,
saber que el Sol mañanero ha salido cuando la Luna se ha dormido
que dos más dos son cuatro, en el Norte, en el Sur, en cualquier sitio,
que mañana es después de hoy y ayer ... ha pasado al olvido.

Quisiera comer las naranjas en invierno y no castañas en primavera,
sacar el paraguas bajo el manto de frías lluvias ...,
despertar por las mañanas con el olor de tu piel humedecida
y no preguntarme porque mis sábanas siguen...cada mañana frías.

Quisiera que no fueras simplemente " ojos bellos" en mi vida,
que con serlos¡¡¡afortunado me siento .... cuando me miras!!!!
pero tengo la suerte de no verte ... ni oírte todos los días,
porque siento que amarte seria lo más bello de mi vida.

Quisiera tener como tengo, tu amistad, mi buena amiga,
y no temas de mí, que yo ... jamás cruzaré la línea de nuestras vidas
que separa ser tu amigo y amarte cada noche y cada día,
aunque soy débil y aveces al escribirte, parezca que eres mía.

Quisiera verte feliz, incluso amada y amando lo que yo quería,
porque si yo solo quiero ser tu amigo, en la distancia de nuestras vidas,
sé que tu necesitas el sudor de la noche, el abrazo que te abriga,
pues no eres tan solo bella, sino mujer de amar y compañía.

Quisiera encontrar mi camino, bajar de la montaña ...
dejar atrás mi cueva, aunque llevo tanto tiempo en su guarida,
que ya no podría ser feliz...lejos de esta cueva fría...
y el tiempo se me ha escapado, como el viento y la brisa.

Quisiera que mis palabras no te entristezcan, amiga... mi buena amiga,
yo he aprendido ha ser feliz en la soledad de mis días...,
todos ignoran mi lamento porque el lamento... es cosa mía
y en mi cueva cierro las ventanas que me hablan de sábanas humedecidas.

Quisiera ser siempre tu amigo, fiel y leal en la línea de la lejanía
porque no necesito amarte para saber lo feliz que amarte .... sería,
solo tomar un café....nuestro café, una tarde... quizás algún día
y en ese café ver tus "bellos ojos", que en mi cueva alumbran, noche y día

No hay comentarios:

Publicar un comentario