domingo, 29 de septiembre de 2013

Meiga Берегись, чтобы не проходит через вашу сторону ... !

Извините за ошибки перевода этой БЛОГ

Meiga Берегись, чтобы не проходит через вашу сторону ... !


Скажи мне, где я потерял мой путь и где
, что после стольких лет ... Я все еще ​​в том же месте
, как будто их ноги и вращалась в том же направлении
, потому что я всегда нахожу то же одиночество и пустые его. Скажи мне, что был не прав, только приходи ко мне ... тернии пути ... хотя иногда ... надо ...так-лучик улыбка или поцелуй бытия крошечные , что день имеет много часов и то же солнце ... не светит то же самое. Скажите мне, почему я думаю, что я никогда не переехал с моего сайта, который заклинание цепями связывать меня ... невидимые с шипами, просто наблюдая часов пройти так до сих пор остаются на этом сайте , где дни и ночи ... никогда не сжалится над моей судьбой. Скажи мне, кто останавливает вещей, которые существуют ... 'Когда-либо было ... а так ... только в моих мечтах ... Я жил все ... которые голодные не могут съесть небольшой бублик ... нищенствующих которые всегда отрицали ... гостиницы на этом пути. Скажи мне, что у других людей есть вещи, которые я только представьте ... и когда я хочу сделать то же самое ... исчезают, исчезают с сайта , а вечером превращается в ясный день, и солнце светит после наступления темноты и то, что я любил меня назад, и она .... У меня только ваше мороженое холодное. хотя вещи, но я отказываюсь и одиночества путь ... Я очень хорошо знаю, откуда я родом я страдал много бед ... что как проклятие в моей жизни, которые были блюдца прилагается ... и проклятие, не то, что дурной глаз ... который живет со мной.? оставить ... бежать ...? откажется от моего маленького близких и что зло, они принимают не защищен мой ... как щит для своего нечестия, кто ударил меня и оставить меня ужасно больно .. но это, Зло и так знает Всегда уничтожить все я люблю и нужно. Неправильный глаз ..? и есть даже те, кто верят старые и языческие вещи, или людей, невежественных и бедных галлюцинирует никогда не видел и не последний , но ... Истинно, истинно говорю ... Бедняжка ... Если она проходит мимо вас , потому что так плохо Meiga, с первого взгляда ... чувствуете, как вы измените назначения. И его силах ... не давая объяснения тому, что происходит с вами , когда ваши глаза проникают ваши глаза и кровью залита ... украдет ваше сердце и мечты ...Мечты никогда не будет более .... но страдания живым ... когда мертв, вы думаете, что вы живы. 

¡¡¡ Cuídate de que la Meiga no pase por tu lado ... !!!


Dime por donde me he perdido y donde está mi camino
que después de tantos años ... sigo estando en el mismo sitio
como si bloquearan mis piernas y giraran en el mismo sentido
porque siempre encuentro la misma soledad y el mismo vacío.

Dime que he hecho mal para que solo lleguen a mí ...
las espinas del camino ... que aunque aveces ... necesarias ...
también lo son un rayo de sonrisas o un beso siendo pequeñito
que el día tiene muchas horas y el mismo Sol ... no brilla lo mismo.

Dime porque creo que jamás me he movido de mi sitio,
cual embrujo de cadenas me atan ... invisibles con sus espinos,
viendo tan solo pasar las horas y así quieto, permanezco en este sitio
donde los días y las noches ... jamás se apiadan de mi destino.


Dime quien detiene  las cosas que existiendo ... jamás he tenido ...
y así... solo en mis Sueños ... creo haberlo todo vivido ...
cual hambriento no es capaz  de comer un pequeño panecillo ...
cual mendigo le niegan siempre ... las posadas del camino .

Dime porque los demás tienen las cosas que yo solo imagino ...
y cuando yo quiero hacer lo mismo ...se esfuman, desaparecen del sitio
y la noche se vuelve un claro día y el Sol resplandece cuando ha oscurecido
y lo que amé me da la espalda y de ella.... solo me queda su helado frío.

Pero aunque las cosas se me nieguen y la soledad tenga por camino ...
sé muy bien de donde me vienen tantas desdichas que he padecido ...
que como una maldición a mi vida, cual lapas se han adherido ...
y ese maleficio, no es más que el Mal de Ojos ... que vive conmigo.

¿ Marcharme ... escapar ...? sería abandonar a mis pequeños seres queridos
y que ese Mal, se apodere de ellos al no estar por mi protegidos ...
como escudo de sus maldades, que me golpean  y me dejan mal herido ..
pero eso, el Mal lo sabe y así siempre destruirá todo lo que amo y necesito.

¿ Mal de Ojos..? y hasta los hay que creen son cosas de viejos y paganos,
o de gente ignorante y pobre que alucina con lo nunca visto o pasado
pero ... en verdad te digo ... ¡¡¡ que pobre de ti... si ella pasa a tu lado
pues como mala Meiga, con una sola mirada ... sentirás como te cambia el destino.

Y conocerás su poder... sin darle explicación a lo que te está pasando
cuando su mirada penetre por tus ojos y tu sangre la halla inundado...
te robará el corazón y los Sueños... nunca serán más Sueños ....
sino angustias de un vivir ... cuando muerto, pensarás que estás vivo.

Ветер и поэт .....

Извините за ошибки перевода этой БЛОГ

Ветер и поэт .....


Что ты делаешь в этот час дня, поэт опечален
, что вы так долго ждали с самого начала день в вашей пещере
, чтобы собрать ваши прекрасные стихи и мой воздух,
приносят далеко ... где читать, ваш возлюбленный ждет ...? Shut ветра, что это глупо планируют принять мои печали позвольте мне скрывать свою любовь и любовь, которую она не знает , что я не могу сказать вам, сколько энергии мое тело и моя душа пожелает потому что страсти сами любви ...быть скрыты среди скал! ... Ну сегодня Я действительно не понимаю вас, но большинство, как! иногда называют меня отчаянные крики, и вы хотите мое присутствие Ветер ... идет и летает и сказать, как только вы хотите, и все еще ​​люблю его, не будучи его владельцем ... ночью ... для нее я ее только любовь.!... Ya! Поэты иногда, но мы должны признать, что мы человека и тех, любит мои мечты только то, что я никогда не смотрел ... Как ...? Поэт вы говорите мне, что вы никогда не были на его стороне ... глаза не видел ... Люби губ или, взирая ...? не нужно искать, чтобы походить на молодой любви ...!люблю ее, эту ночь влажную кожу медленно ласкает меня в мечтах ... сны, которые его горячий поцелуй , для меня ... влажные губы ... и желание у меня уходит с ручным ваших Саванна долине, где я исчерпал. Итак, сегодня ветер ... Этот огонь не брал мои ... Я живу палящим мне , что если я рассчитываю 1 .. 2 ... 3 ... 4 ... 5 .. до 6 утра и целует меня ... позволяют мне сидеть на горе с моего убежища стихи ... Поэт стоит .. Я ничего не понимаю сегодня .... Вы говорите! 


El Viento y el Poeta .....


¿ Que haces a estas horas de la tarde, entristecido Poeta
que te llevo esperando desde el amanecer del día en tu Cueva
para recoger tus bellos Poemas y sobre mis aires,
llevarlos allá lejos... donde para leerlos, tu amada los espera...?

¡¡¡ Cállate insensato Viento que con ello pretendes llevar mis penas
déjame ocultar mis amores y que ella de mis amores no sepa
que poder no puedo decirle cuanto mi cuerpo y mi alma la desea
porque pasiones a sí de Amor ... deben ocultarse entre las piedras !!!

Pues hoy ... ¡¡¡ de verdad que no te entiendo, aunque más quisiera !!!
otras veces me llamas desesperado y a gritos quieres mi  presencia
¡¡¡ Viento... ve y vuela y di le cuanto la deseo y la sigo amando
que sin ser su dueño ... por las noches ... para ella soy su único Amo.!!!

¡¡ Ya...!!! pero los Poetas aveces debemos aceptar que somos humanos
y esos amores míos solo son Sueños de algo que nunca he mirado ...
¿Como ...? ¿ me estás diciendo Poeta que nunca estuviste a su lado ...
que sus ojos no los has visto ... ni sus labios de Amor has contemplado ...?

¡¡¡ No necesito mirarla para estar como un jovencito enamorado ...!!!
la amo, cual húmeda nocturna piel me acaricia en Sueños despacio ...
la beso cual Sueños sus ardientes, por mí ...mojados labios ...
y desearla me lleva al manso valle de su Sabana donde me quedo extenuado.

Así que hoy, Viento ... no le lleves este fuego mio... que vivo me está abrasando
que si cuento 1..2...3...4...5.. antes de 6 ya siento que me está besando ...
¡¡¡ déjame sentado en la Montaña con mis Poemas ocultándolos ...
¡¡¡ vale Poeta .. pero no entiendo nada de lo que hoy .... me estás hablando!!!

viernes, 27 de septiembre de 2013

Наш первый ... Поцелуй ...!!

Извините за ошибки перевода этой БЛОГ

Наш первый ... Поцелуй ...!!

Я был между сном и проснулся, например, быть живой или быть мертвой
Когда я чувствовал, как будто желая получить молчит ... Вы не хотели ...
положиться на меня .... страшно ... Если так и будет ... Я не спал ...
и утопления дыхание на что вы не почувствовать тепло моего дыхания,
Я держал глаза закрытыми для вас хотят быть изнасилованными, то.
или может быть, вы считали, глубокие сне и так молчу ... поцелуй меня.

Я чувствовал трепет ваших крыльев ... , что на моем лице, пусть ваш легкий ветер
и от него пахло ароматом ... желания и страсти ... что мне, в результате чего ваше тело,
дыхание запахи и проникают глубоко в недрах себя,
разбудил всю кровь ... Я спал ... и тихо ...
и даже сердцем нужно больше кислорода, но потребовал, чтобы только из вашего тела
, что тепло, потому что я напилась ... хотел стать вашей ... живым или мертвым ...!.

Я могу видеть ваши глаза, потому что только доли секунды .... или, может быть меньше,
Я чувствовал, что мои губы охватывающих рот медленно ... как птица откладывает яйцо, когда,
и тепло дыхание ... жарко и влажно ... стал хозяином своего тела,
которых язык змеи трикстер, что мама корову тихо ее грудь,
ползучего в рот проникла ... обволакивающий вкус .... как копье огня
и когда я хотел дышать ... для внутренней ... потоки слюны получал ...

И так что я чувствовал во рту .... веря еще спит ... наш первый и единственный поцелуй
и теперь, когда вы думали ... с ... что ... Пристани пришел к тому же небо,
Я почувствовал прикосновение руки ... на моей горячей и огненной ... грудь ...
Я не могу вспомнить, если они были когти Loba ... или мягкие ласки Bat ...
когда окружено ниже моей груди ... то, что, как я ... притворился мертвым ...
плюс она ... вы скоро признали ... то, что вы говорили, что поспешное ... дал ему два поцелуя.

Но он слабее меня ... и вскоре остановил игру опоссума ... или мертвый
для а вернулся, чтобы получить мой рот ... с этой пожирающей языком по моей груди,
он забыл обо мне ... Dare и верховой езды ... Вашей густой черный лес ...
должны найти ярлык ... путь ... пещеры ... или, возможно, упал в яму ...
это было вне моего тела, в то время как мой рот, слюна твоих поцелуев еще получают
и чувствовал, езда .... между пот .... стоны и удовольствий других сферах.

Я не знаю, как долго он оставался там ... во все времена ... в и ...
просто чувствовал, что кружилась голова ... которые ваше тело чувствовать ...рвота как небольшой ...
и стоял прижавшись, как ребенок ... , которая всасывается большая часть их средств к существованию,
по моему телу и не могла открыть глаза ... а также было ... , как он ...
спит ... с моим языком, глядя в рот ... произносить ... я люблю тебя!
Я едва успел послушать ... , и я заснул ... или, возможно, ... мертвы.

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ NUESTRO PRIMER ... BESO ...!!!!!!!!!!!!!!!

Estaba entre el sueño y despierto, ejemplo de estar vivo o estar muerto
cuando te sentí llegar silenciosa como si queriendo ... no desearas ...
apoyarte en mí .... temerosa ... por si aún ... estaba despierto ...
y ahogando mi respiración para que no sintieras el calor de mi aliento,
mantuve mis ojos cerrados deseando ser por ti violado, en ese momento.
o quizás creyeras profundo mi sueño y así en silencio ... me dieras un beso.

Sentí el revolotear de tus alas ... que sobre mi cara, dejaban su suave viento
y en él, olí la fragancia ... del deseo y la pasión ...que hacia a mí, traía tu cuerpo,
olores que al respirar y llegar a lo más profundo de las entrañas de mis adentros,
despertaron toda mi sangre ... que había permanecido dormida ... y en silencio ...
y hasta mi corazón necesitó más oxigeno, pero exigió que solo fuera de tu cuerpo
pues aquel calor que me emborrachaba ... deseaba ser tuyo ...¡¡¡ vivo o muerto...!!!.

No pude ver tus ojos porque tan solo en la fracción de un segundo .... o tal vez menos,
sentí que tu boca cubría mis labios despacio... como la gallina cuando pone un huevo,
y el calor de tu aliento ... cálido y húmedo ... se hizo dueño y señor de todo mi cuerpo,
cual lengua de serpiente embaucadora, que de la vaca mama silenciosa sus pechos,
penetró sigilosa en mi boca ... envolviéndome el paladar .... como una lanza de fuego
y cuando quise respirar ... para adentro ... torrentes de saliva fui recibiendo ...

Y así sentí de tu boca .... aún creyéndome dormido ... nuestro primer y único beso
y ya cuando creía ... que con ... eso ... había alcanzado los Paraísos del mismo Cielo,
sentí la caricia de tus manos ... sobre mi caluroso y ardiente ... pecho ...
que ya no recuerdo si eran zarpas de Loba ... o suaves caricias de Murciélago ...
cuando rodearon más abajo de mi pecho ... lo que como yo ... se hacía el muerto ...
más él ... que pronto te reconoció ... algo te dijo, que presurosa ... le diste dos besos.

Pero él, es más débil que yo ... y pronto dejó de hacerse el dormido ... o el muerto
pues mientras volvías a buscar mi boca ... con esa devoradora lengua sobre mi pecho,
él, se olvidó de mí ... y cabalgando atreves ... de tus espesos bosques negros ...,
debió encontrar un atajo ...un camino ...una cueva ... o quizás calló en un agujero ...
que se perdió de mi cuerpo, mientras mi  boca, la saliva seguía recibiendo de tus besos
y pudo sentirlo cabalgando .... entre sudores .... gemidos  y placeres de otros Reinos.

No sé cuanto tiempo permaneció allí ... a todo momento ... entrando y saliendo ...,
solo sentí que se mareaba ... cual su cuerpo sintiera ... como un vómito pequeño ...
y allí, acurrucado se quedó como un niño ... que ha mamado  más de su sustento,
más mi cuerpo ya no pudo abrir sus ojos ... y también se quedó ... como él ...
dormido ... con mi lengua buscando en tu boca ... pronunciar ...¡¡¡ cuanto te quiero!!!
que apenas me dio tiempo de escucharte ... y dormido me quedé ... o quizás ... muerto.

Торговые центры ... Сегодня крик о девушке ... !

Извините за ошибки перевода этой БЛОГ


Торговые центры ... Сегодня крик о девушке ... !


Солнечные лучи светят всю ночь над верхушками пальм ...
и луна, в полдень светит в его белом лице ... улыбка ...
Птицы вой скульптуры скрыты среди старых ...
и ветви деревьев, лил слезы Саманта, китайские девушки. ветра качели севера на юг от входа к выходу, с запада на Это общество robolotean Безумие несправедливо ... Аламеда ... Вы с ума вспоминая истории, которые он сказал девушке? любого остановился, чтобы верить им, когда в своем блоге, и он опасается за свою жизнь .. Опять мы называем эти преступления ..."Приступы безумия ..." "" но, по правде сказать, что всякий, убивающий 9-летняя девочка ... если жизнь заслуживает демократии вырвать из Хуста ...Ruht, Иосиф, Мария, Иисус ... но сколько еще предстоит умереть, чтобы выполнить ...? не имеет значения, был ли это испанская девушка,  Menina португальский , филь française , , девушка Ingles, Deutsch Mädchen,  Русская .... Бог .... Я был просто беспомощным и сладко ... девочка ...! Есть всегда детские рассказы детских рассказов , что не слушает, является волк совести , которые сталкиваются с тяжелыми последствиями .. жизнь преследуют нас и так сегодня, Аламеда была омрачена не имея ухо. Ни процветает Аламосе, ни в Роблес древесины имеют яркость, и Hackberry и Тило, плакать для красивой девушки, которая ушла ..., или Подорожник оттенков, но принять написания ... и у нас есть только одна молитва за душу этого маленького ангела. Принимая во внимание, в справедливость Мужчины, юристы ... бороться, чтобы спасти признаны убийцами ... пока мы не останавливаются, чтобы послушать рассказы детей ... Иннокентий другое преступление ... под завещание.



¡¡¡ Las Alamedas ... hoy lloran por una niña ... !!!


Lucen los rayos del Sol por la noche sobre las copas de las Palmeras ...
y la Luna, al medio día reluce en su blanca cara ... una sonrisa ...
los Pájaros aúllan escondidos entre las viejas esculturas ...
y las ramas de los Arboles, desprenden lágrimas por ASUNTA, la niña china.

El Viento se balancea de Norte a Sur desde la entrada a la salida,
del Oeste al Este robolotean las locuras de una Sociedad injusta ...
la Alameda ... ¿ se habrá vuelto loca recordando las historias que contaba la niña?
que nadie se paró a creerlas, cuando en su blog, temía ya por su vida..

Una vez más llamamos a estos crímenes ... " arrebatos de locura..."""
pero en verdad digo que quien mata a una niña de 9 años ...
la vida merece arrancársela si la Democracia fuera Justa ...
Ruht, José, María Jesús... pero ¿ cuantos aún deben morir para que se cumpla...?

No importa si era una niña española, menina portuguésfille française,
, an English girl, Deutsch Mädchen, Русская девушка, 一个中国女孩,
भारतीय लड़की, 日本人の女の子한국어 소녀,  فتاة عربية ....
¡¡¡ por Dios .... solo era una desamparada y dulce ... niña ...!!!

No siempre son historias infantiles los relatos de los niños
que por no escucharlos, es el Lobo de nuestra conciencia
quien ante terribles consecuencias ..la vida nos persigue
y así hoy, la Alameda se ha entristecido por no haberla oído.

Ni los Álamos florecen, ni los Robles en su madera tienen brillo,
y el Almez y el Tilo, lloran por la bella niña que se ha ido ...,
ni el Plátano da sombra, aunque lo lleve escrito ...
y solo nos queda una Oración por el Alma de ese Angelito.

Mientras en la Justicia de los Hombres, los abogados ...
luchen por salvar a unos reconocidos asesinos ...
mientras no nos paremos a escuchar, las historias de los niños...
el crimen de otros Inocentes... tendrá amparo entre los vivos.

jueves, 26 de septiembre de 2013

"Ни один ребенок ... без внучки ... Дед не полетел однажды утром ..."

Извините за ошибки перевода этой БЛОГ

"Ни один ребенок ... без внучки ... Дед не полетел однажды утром ..."

Сидя на Пола, пришли на следующий день, Tweet-Tweet устал,
был загнан в угол в багажник боится упасть в обморок
- Вы много путешествовали ты так устала ...?
- Смотри, не говорите ... Но да ... потратил годы летать! ...
- Не волнуйся и отдыха, я буду заботиться, вы не падаете вниз
и заснул так, что-Tweet Tweet Однажды он пришел ко мне. наивно я наблюдал за ним, лицо его памяти принесли мне далеко и пусть спит два дня с их крылья свернувшись - Плохо Tweet-Tweet Вы носите столько лет ... летать! - Перейти ... кажется, просыпается .. привет-Tweet Tweet Вы все еще ​​устал? - Как долго я спала в дереве поддерживается ...? - Что еще дает ...важно, что Вы отдыхаете! ... 'Ну ... съесть что-то, я должен лететь дальше, чем я летал ... - Для немного ... или в том, что убежать от собственного прошлого ...! - О, старая птица ... если я скажу вам, сколько боли мое левое крыло ...! -до вас, чтобы сказать вам, хотят или не так долго ждать! -пришел день, я никогда не думал, не хотел бы он ..., я оставил моя маленькая жизнь, без меня ... heartless'm и летать ... - Tweet-Tweet держать свой ​​счет и огорчает меня ...! -была семья, но более чем спутник, был дьявол ... Я подавился дыхания; Я привязал при желании ходить некоторое время ... и так изо дня в день ... в моей душе ... взялся все знали, что происходило в более , чем я, никогда не получал жалоб от нее, мои губы . , я знал, что я хотел, чтобы моя маленькая жизнь меня в сторону , и я увидел, что без меня, ничто на земле не хватало так в один прекрасный день я взял полета, не сгибая ее взглядоми с того утра, ни мешкать карту - А почему бы не contaste меня или что, возможно, я не даю вам любовь? "Прости отец ... но мой горький безумием души ослепил меня -я ждал, сидя в этом Пола ... с места своего не делают еще одну ошибку ... поделитесь со мной ваши страдания, ваши маленькие жизни, вырос и, как вы, я не говорю, может быть, в один прекрасный день постучал в дверь, и вы должны объяснить свои слова, Я слишком стар, чтобы летать, но вы слишком молоды, ждать и говорить с ним дедушка сидит на ветке ... отвез ее душу. 

" Sin hijo ... sin nieta ... voló el abuelo una mañana ... "

Sentado sobre una pola, llegó un día un Pío-Pío cansado,
se arrinconó hacia el tronco temiendo caer desmayado
-¿Has viajado mucho que te veo muy fatigado...?
-¡¡¡Te importa que no hable ... pero sí ... llevo años volando...!!!
- No te preocupes y descansa, yo cuidaré que no caigas abajo
y así quedó dormido aquel Pío-Pío que un día llegó a mi lado.

Le vi con cariño, su cara un recuerdo me traía lejano
y dejé que durmiera 2 días con sus alas acurrucado
-¡¡¡ Pobre Pío-Pío que llevas tantos años volando...!!!
-¡¡¡Vaya ... parece que se está despertando..hola Pío-Pío ¿sigues cansado?
-¿Cuanto tiempo llevo dormido y en tu árbol apoyado...?
-¡¡¡Que mas da ... lo importante es que hayas descansado...!!!

-Bueno... comeré algo, debo volar más lejos que lo que he volado...
-¡¡¡ Para un poco ... o es que escapas de tu propio pasado ...!!!
-¡¡¡ Ay, viejo pájaro... si te contara cuanto dolor mis alas dejaron...!!!
-De ti depende que quieres o no contarlo¡¡¡llevo tanto tiempo esperándolo!!!
-Llegó el día que nunca lo hubiera ni pensado desearlo...,
dejé a mi pequeña vida, sin mí ... y sin corazón sigo volando...

-¡¡¡Sigue Pío-Pío que tu relato ya me está angustiando...!!!
-Tenía una familia pero más que compañera, era el diablo ...,
me ahogaba al respirar, me ataba si pasear deseaba un rato ...
y así, día a día ...de mi alma se fue apoderando ...
todos sabían lo que iba pasando por más
que me dí, nunca salió una queja de ella, de mis labios.

-Yo sabía que quería a mi pequeña vida, de mí se apartara
y yo veía que sin mí, nada en la tierra le faltaba
así que un día levanté el vuelo sin doblar la mirada
y desde aquella mañana, vuelo sin rumbo ni mapa
-¿Y porque no me lo contaste o es que acaso amor yo no te daba?
-Lo siento padre... pero mi amarga locura me cegó el alma

-Te llevo esperando sentado en esta pola ... desde tu marcha,
no cometas otro error...comparte conmigo tu desgracia,
que tu pequeña vida,ha ido creciendo y como a ti, a mí no me habla,
tal vez algún día llame a la puerta y tendrás que explicarle tu palabra,
yo ya soy viejo para volar, pero tu no eres viejo para esperarla
y le hablarás del abuelo que sentado en la rama...la llevó en su alma.

Как Мосты Madisson ...

Извините за ошибки перевода этой БЛОГ

Как Мосты Madisson ...

Темный черный цвет и сопровождает вас молчание мечты
, где дома, кажется гробы мертвых вертикальном
и тепло до конца, что сонный, я чувствую,
огонь любви, что некоторые органы имели. Через окна, приходите ко мне далеко воспоминания часов ясности, где наши тела потели, но сегодня все высохнет, я встаю и уходят, и все тихо , когда река высохла и вода, схватил другой канал. глядя, если когда-либо потеряли, воды потока , Я предлагаю свои обширные воспоминания чистый канал , где спокойные воды перемещаются без филиалы или трясине и рыба может плавать, как родилась несколько лет назад. ли канал река не, если вода не циркулирует внутри, как мясо и спят вместе из ночи не получить поцелуй, тихо и темно ночью, но он мертв прелюдией лежал томился, когда нет чувств. Silencio в холодной, когда солнце еще ​​не вернулся, кровати спящих тел не мертвы сопровождения , когда я ничего не сказать, и я не чувствую тебя рядом со мной, листы свежей ... органов, не было высокой температуры. И вы даете кругом в вашей постели смерти тоска, что где-то могли ожидать вашего тела,достаточно, чтобы оторвать выглядел поцелуй и хорошо, проводить часы в вашем / мои долгие ночи молчания. Как и в Madisson Мосты не легко, лучше The Devil You Know, чтобы вернуться снова любить если у вас есть, чтобы удалить жизней, которые в один прекрасный день они родились, ночью только уединение и одиночество, воспоминания. Сколько мостов Madisson кровати существуют в тишине ...? рассвете в этот день, мы забываем, что ночью были и наши дети счастливы и даже ... Здравствуйте! мы говорим, к мертвым, рутина, рутина просто, мосты для сновидений ночей. но за это время у меня есть мое молчание, тоска еще некоторые потока вода застаивается случай, но нашел свое сухое русло реки полны воспоминаний и может работать вниз по реке, для моих сухие русла. Но время прошло, и я не ожидаю ... больше желания , чем когда-либо, чтобы найти тихий сон ночью,но это может быть только ... и не получить поток ... это была моя кровать сухой ...! Там, где будет поток? ...?


Como en los Puentes de Madisson ...

Oscura y de color negro te acompaña el silencio de los sueños
en donde las casas erguidas parecen féretros de muertos
y en medio de ese adormecido calor, presiento,
el fuego de amor que algunos cuerpos tuvieron.

A través de sus ventanas, llegan a mí lejanos recuerdos
de horas de claridad donde sudaban nuestros cuerpos,
pero hoy todo se ha secado, me levanto y me voy y todo es silencio
cuando el río se secó y las aguas, otro cauce cogieron.

Busco, si acaso perdido, las aguas de algún riachuelo,
le ofrezco mi amplio cauce limpio de recuerdos
donde sus aguas circulen mansas sin ramas ni atolladeros
y puedan nadar los peces como cuando hace años nacieron.

Que un cauce no es río si el agua no circula por dentro,
como la carne que duerme junta y de la noche no sale un beso,
silencio y noche oscura, mas bien es preludio de muerto
que yace languidecido cuando no hay sentimientos.

Silencio en la noche fría cuando el Sol no ha vuelto,
cuerpos dormidos en camas son acompañamientos de muertos
cuando nada me dices y yo ni a mi lado te siento,
las sábanas siguen frescas ... los cuerpos, calor no tuvieron.

Y tú das vueltas y más vueltas en tu lecho de muerto
añorando que en algún sitio, podrían esperar tu cuerpo,
bastaría una mirada para arrancarte un beso
y así, pasas las horas, en tus/mis largas noches de silencio.

Como en los Puentes de Madisson no es fácil,
mas vale lo malo conocido que volver a amar de nuevo
si uno tiene que borrar las vidas que un día nacieron,
la noche solo es soledad y la soledad, recuerdos.

¿Cuantos Puentes de Madisson existen en camas de silencios...?
que al amanecer el día,nos olvidamos que por la noche existieron
y corren nuestros hijos felices y hasta ¡¡¡Hola...!! le decimos al muerto,
rutina, es simple rutina, los Puentes son para las noches sin sueños.

Pero durante ese tiempo que soy dueño de mi silencio,
sigo añorando las aguas estancadas de algún riachuelo
por si acaso encuentran mi cauce seco pero lleno de recuerdos
y pueda correr río abajo, por mi cauce seco.

Pero el tiempo ha pasado y no espero ..., más deseo
que alguna noche silenciosa pueda encontrar un sueño,
pero tal vez solo sea eso... y no consiga un riachuelo ...
¡¡¡que seco quedó mi cauce ...!!! ¿donde habrá un riachuelo...?

miércoles, 25 de septiembre de 2013

История мистера и миссис ...

Извините за ошибки перевода этой БЛОГ

История мистера и миссис ...

Я однажды сказал старик, его историю, что он никогда не забывал
, как если бы присоединиться к его старости, воспоминания детства провел
в битве лет эта мечта осталась с ним,
и, возможно, было то, что это было, но Судьба их разделить. Его друг, как сестра, если она была рядом с ним, с ним, пока их политических страстей оставила его одного секунд дефицитным юношеские мечты играли Испании желающим изменить вверх и вниз раз были идеологические и с течением времени, этой молодежи, воспользовался. Кроме того, он был лорд приобретена в браке имя, ее красивой мисс, что, хотя, мужи те площади, до сих пор помнит, когда он не может помочь ... пожилых людей, некоторые опасаются, что эти слова, чтобы вы сказать, что тяжелый ...! Тогда это случилось однажды, что "Я говорю вам ... но ... из уважения каллуса ..." "Вы семья ... молчу ... но я тоже тебя люблю ... ", что, будучи друзья обнаружили, что они не были "Мисс и Мистер" ... так как в течение некоторого времени ....долгое время ... который влюбился. И он, что происходит, когда любовь уже давно молчит ... но это было невозможно, чтобы летать вместе ... они были далеко друг от друга, она любила его, что это правда ... но так тихо, это не было приоритетом, дал свою жизнь политике ... и любви не было места.'ю.ш., любил ее ... так много! .. ни сопровождал свою мать, когда она пошла искать смертельно ранен идет ... но даже годы спустя, я узнал, свое прошлоеи начал чувствовать себя одиноким или, возможно, эгоизм, закрыв глаза , если любовь не важна ... лучше не больно. они продолжали свою жизнь далекой и отдельные пути , но как это произошло, что дружба и Бог мог стереть его, как всегда ... возвращается в деревню своего прошлого, он должен прибыть ... но не всегда говорить вам придет ...! Во всяком случае, в один прекрасный день, уже пожилые люди и сидя на скамейке говорящий со многими молчание ... , что в 36 лет они не говорили, он в конце концов понял, что это не провал ... может быть, лучше, чем она никогда не узнает, что не принадлежит к людям. тратить время и никогда не был женат Мисс Господи, всегда быть два друга вместе, никогда не отделял , что судьба не могла дать больше, чем то, что они старались, а как друзья продлится, но в августе их не видим в этом году 


La historia del Señor y la Señorita ...

Me contó una vez un anciano, su historia que jamás había olvidado
como si a su vejez se unieran, recuerdos de infancia pasados
que en el batallar de los años aquel sueño, le quedó grabado,
y pudo haber sido lo que no fue, pero el destino quiso separarlos.

Su amiga era como una hermana si estaba a su lado,
con él, siempre contaba cuando sus pasiones políticas le dejaban un segundo escaso,
jugaron a sueños de juventud queriendo cambiar España de arriba abajo
eran tiempos ideológicos y con el tiempo, de esa juventud, se aprovecharon.

Más, él, era Señor, nombre adquirido por estar casado,
ella, Señorita que aunque bella, a los hombres ponía cuadrados,
aún hoy cuando la recuerda, no puede evitar ... el anciano,
un cierto temor a que estas palabras le hagan decir ¡¡¡ que pesado...!!!

Y sucedió un día en que " yo te digo ...pero... por respeto callo..."
"tú ... una familia ... pero en silencio también te amo ...",
que siendo amigos descubrieron que ya no eran "Señorita ni Señor"...
pues hacía tiempo.... mucho tiempo... que se habían enamorado.

Y pasó lo que pasa cuando el amor llevaba tanto tiempo callado ...
pero era imposible volar juntos ... ya estaban muy distanciados,
ella lo amaba, era verdad ...pero de tanto silencio, ya no era prioritario,
había entregado su vida a la política ... y el amor no tenía espacio.

El, también la amaba...¡¡¡tanto..!!!que ni acompañó a su madre cuando fue a buscarlo
venía herido de muerte...pero hasta años más tarde, no se enteró de su pasado
y comenzó a sentirse solo o quizás, su egoísmo, sus ojos cerraron
si el amor no es lo importante...mejor no hacerse daño.

Y continuaron sus vidas por caminos lejanos y separados
pero como había sucedido, aquella amistad ni Dios podría borrarlo
ella, como siempre...regresa al pueblo de su pasado,
él, espera que llegue...pero no siempre le dirá ¡¡¡has llegado...!!

Si acaso, algún día,, siendo ya ancianos y sentados en un banco
hablen de tantos silencios... que en 36 años no hablaron,
él entendió con el tiempo lo que no fue un fracaso...
tal vez, mejor que ella nunca sepa lo que no pertenece a humanos.

Pasa el tiempo y nunca volvió a ser Señorita o Señor casado,
siempre serán dos amigos unidos, nunca separados
que el destino no podía dar más de lo que lo intentaron,
pero como amigos perduraran, aunque en Agosto no se vean, de este año

"Тоска ... летать ..."



Извините за ошибки перевода этой БЛОГ

"Тоска ... летать ..."

Я не знаю, должен ли я сказать ... опасаясь ваше молчание ...
но я чувствовал, что вы были там ... долго ...!,
которые оставались скрытыми из боязни повредить чувствам
летать с ветки на ветку ... как ... полета. Путешествие свое свободное словами, ветром и прибыть от одного конца в другой вселенной, достаточно того, что кто-то хочет поставить голос мои рассказы просто слова, которые текут ... как она течет ... полета. Может быть, кто-то, мои слова принесет воспоминаниятолько простые слова, как чувства простого обхода лет, но ... так много ... Вы не помните! ... без страха и тайны ... как иногда боялся ... полета. volcanizado Твоих жажду воздуха, что птицы принесли мне, но я чувствовал, близких, скрытый в ветвях Castiñeiro и принял ваше отсутствие, когда он знал, что даже вы читали мои рассказы, но человеческая свобода является бесплатным ... как свободным ... полета. I, тайный ... Кроме того, я должен признаться ... Я последовал вашим словам, которые возникли ... издалека ...и комментарии заливки ... Я читал несколько больше, я не имею права сказать ... Я думаю, что время полета. И вроде ... Я хотел бы ... потому что мои слова не больно ... только теплые ветры ... но я боюсь сказать, что реальность того, что я думаю, что может повредить то, что скрыто ... в полете.бы не потерять ваши часы, до сих пор скрыты в castañeiro, пусть ваши благословения мне, как теплый ветер пришел , и, надеюсь, вы находитесь на вашем пути к себе , как ветер всегда ... полета. 

" La añoranza ... del vuelo ... "

No sé si debo decir ... por miedo a tu silencio ...
pero sentí que estabas ahí ...¡¡¡ hace mucho tiempo ...!!!,
que oculto permanecí por temer a dañar sentimientos
que vuelan de rama en rama ... como... el vuelo.

Viajan mis palabras libres, arrastradas por el viento
y llegarán a cualquier parte de una punta a otra del universo,
bastará que alguien quiera ponerle voz a mis cuentos
solo son palabras que fluyen ... como fluye... el vuelo.

Tal vez a alguien, mis palabras les traiga recuerdos,
tan solo son palabras sencillas, como sencillos son los sentimientos
pero arrastran años ...¡¡¡ tantos ... que ni me acuerdo...!!!
sin temor ni misterio ... como aveces teme ... el vuelo.

Añoré tu aire volcanizado que pájaros me trajeron,
pero te sentía cerca, oculta en las ramas de un castiñeiro
y acepté tu ausencia, cuando sabía que aún leías mis cuentos,
pero la libertad humana es libre... como libre es ... el vuelo.

Yo, sigiloso ... también debo reconocerlo ...
seguí tus palabras que brotaban ... desde lejos ...
y los comentarios que vertían ... cuantos te leyeron
más, no tengo derecho a decir... lo que pienso del vuelo.

Y gustar ... me gustaría ... porque mis palabras
no hieren ... solo son, cálidos vientos ...
pero temo que al decir la realidad de lo que pienso,
pueda herir lo que se oculta ... en el vuelo.

No quisiera perder tu mirar, aún oculta en el castañeiro,
que tu bendición me llegó como un cálido viento
y, ojalá en tu camino te encuentres a ti misma
como encuentra el viento siempre ... su vuelo.

martes, 24 de septiembre de 2013

В кафе в Марин ...

Извините за ошибки перевода этой БЛОГ

В кафе в Марин ...

Сидя в кафе в Марин
на заре нового дня,
возможно, устал жить
письменности как всегда, поэзии. долго горячий кофе ждет меня в моем доме, стены пустые , когда точки рассвете побега, в ту ночь была моим холодной постели. Никто не знает, если marché или если я остаюсь дома все же, если мое сердце бьется на счастье или тени забвения, ходить рядом со мной. И сегодня я пишу стихи, как всегда, в кафе, где меня никто не знает , ни ее выглядит дать мне радость, так же, как всегда, глядя холодными и души. тратят часы, которые ... часов дневного света, она занимает до тех пор, холодная ночь ... никто не ожидал, что дома и ночей вечны и пустые ...!просто пытаюсь быть спокойным, никто не слышит меня или скажите мне .. .молчания уже мой сотовый, который осуждает ... мое пожизненное заключение! сидя в кафе в Марин я прохожу свете дня , как они были в прошлом ... просто ... писать стихи. 


En un café de Marín...

Sentado en un café de Marín
al amanecer de un nuevo día,
cansado tal vez de vivir
escribo como siempre, poesias.

Un largo caliente café me espera,
en mi casa, las paredes siguen vacías
que cuando apunta el alba escapo,
cual noche estuvo mi cama fría.

Que nadie sabe si marché
o si permanezco en casa todavía,
si mi corazón ha latido de felicidad
o las sombras del olvido, a mi lado caminan.

Y hoy escribo, como siempre poesías,
en un café donde nadie me conoce
ni sus miradas me dan alegría,
solo como siempre, con la mirada y el alma fría.

¡¡¡ Que pasen las horas... las horas del día,
que tarde la noche como siempre fría...
que en casa nadie me espera
y las noches se hacen eternas y vacías...!!!

Sólo pretendo estar en silencio,
que nadie me oiga o me diga...
que ya el silencio es mi celda,
cual condena ... condena mi vida!!!

Sentado en un café de Marín
veo pasar los claros del día
como han pasado en otros tiempos...
solo... escribiendo poesías.

Redondela, няню, которая хотела быть ... жизни.

Извините за ошибки перевода этой БЛОГ

Redondela, няню, которая хотела быть ... жизни.

В одном углу, стол, несколько стульев вокруг,
солнце согревает тротуар, где люди ходят,
я жду четыре, пиво моя компания
так темно, как стол, ваша боль становится моей. родился здесь в Redondela , стихотворение боли ... Мечта многих дней отмечены его судьбу Бог хотел, чтобы именно так и для реализации его божественному закону, принять его, не легко, когда вы включаете это маленькая жизнь. Бешенство взывает к нам, боль или увидеть Бога в Массе, как долго , мы просим, ​​мы должны продолжать страдать, или, как плохо мы сделали в жизни? , так и в черном кресле в Redondela, ваша боль является частью моей жизни. "А что это за столько боли ... ? Я думаю, часть радости, как если бы мы страдаем боли тоски холодные ночи, мы сделали увеличение капли любви , что здесь в Redondela, чувствую, что моя душа для вас ... моя жизнь. Сегодня вы не можете иметь юмора, даже читать мою глупость, сегодня вы не хотите, чтобы смеяться, или рывок услышать их глупость, но я отсюда в Redondela, в кафе,попробовать дует на ветру и он взял мою радость. Как и в прошлом город целоваться море нашего лимана, как последний угол, где они попадают в любви и печали, я уверен, что ветер спокойный любви, которые могут дышать ... Я беру комфорт, когда слезы со сном ... которые подлежат выплате.И я ... останется там, в углу кровати, где я смотрю мечтал ваш поцелуй, как жизнь, что в один прекрасный день, в то время как здесь, в Redondela, и нежный бриз и воздух вдохнуть новую жизнь в некоторые кровати и пусть Бог ... живой


Redondela, una nana que quiso ser... vida.

En una esquina, una mesa, alrededor algunas sillas,
el sol calienta la acera por donde la gente camina,
me siento esperando a las cuatro, una cerveza es mi compañía
mientras oscura como la mesa, tu pena se vuelve mía.

Aquí nace en Redondela, un poema de dolor... sueño de muchos días
marcado por su destino que Dios lo quiso así
y se cumple su ley divina,
aceptarla, no es fácil cuando se apaga una pequeña vida.

La rabia nos lanza gritos, el dolor ni a Dios verlo en misa,
¿hasta cuándo -nos preguntamos- tenemos que seguir sufriendo,
o es que tan mal lo hemos hecho en la vida?
y así, en una silla negra, en Redondela, tu dolor forma parte de mi vida.

¿Y para qué sirve tanto dolor...? yo creo que forma parte de la alegría,
es como si el dolor que sufrimos las noches de angustia fría,
nos hicieran incrementar las gotas de amor
que aquí en Redondela, siente mi alma por ti... vida mía.

Hoy tal vez no tengas humor, hasta para leer mis tonterías,
hoy no tendrás ganas de reir, ni de oir a un pelmazo sus boberías,
pero yo desde aquí, en Redondela, en una cafetería,
intento soplarle al viento y que él te lleve mi alegría.

Como último pueblo que besa el mar de nuestra ría,
como último rincón a donde llegan los amores y las desdichas,
estoy seguro que el manso viento de amor que aquí se respira...
te llevaran consuelo,cuando las lágrimas con el sueño... queden vencidas.

Y yo... permaneceré allí, en el rincón de tu cama donde no me miras
soñado tus besos como las vidas que se van un día,
mientras aquí en Redondela, y manso aire y su brisa
darán nueva vida en alguna cama y quiera Dios... que viva