domingo, 29 de septiembre de 2013

Ветер и поэт .....

Извините за ошибки перевода этой БЛОГ

Ветер и поэт .....


Что ты делаешь в этот час дня, поэт опечален
, что вы так долго ждали с самого начала день в вашей пещере
, чтобы собрать ваши прекрасные стихи и мой воздух,
приносят далеко ... где читать, ваш возлюбленный ждет ...? Shut ветра, что это глупо планируют принять мои печали позвольте мне скрывать свою любовь и любовь, которую она не знает , что я не могу сказать вам, сколько энергии мое тело и моя душа пожелает потому что страсти сами любви ...быть скрыты среди скал! ... Ну сегодня Я действительно не понимаю вас, но большинство, как! иногда называют меня отчаянные крики, и вы хотите мое присутствие Ветер ... идет и летает и сказать, как только вы хотите, и все еще ​​люблю его, не будучи его владельцем ... ночью ... для нее я ее только любовь.!... Ya! Поэты иногда, но мы должны признать, что мы человека и тех, любит мои мечты только то, что я никогда не смотрел ... Как ...? Поэт вы говорите мне, что вы никогда не были на его стороне ... глаза не видел ... Люби губ или, взирая ...? не нужно искать, чтобы походить на молодой любви ...!люблю ее, эту ночь влажную кожу медленно ласкает меня в мечтах ... сны, которые его горячий поцелуй , для меня ... влажные губы ... и желание у меня уходит с ручным ваших Саванна долине, где я исчерпал. Итак, сегодня ветер ... Этот огонь не брал мои ... Я живу палящим мне , что если я рассчитываю 1 .. 2 ... 3 ... 4 ... 5 .. до 6 утра и целует меня ... позволяют мне сидеть на горе с моего убежища стихи ... Поэт стоит .. Я ничего не понимаю сегодня .... Вы говорите! 


El Viento y el Poeta .....


¿ Que haces a estas horas de la tarde, entristecido Poeta
que te llevo esperando desde el amanecer del día en tu Cueva
para recoger tus bellos Poemas y sobre mis aires,
llevarlos allá lejos... donde para leerlos, tu amada los espera...?

¡¡¡ Cállate insensato Viento que con ello pretendes llevar mis penas
déjame ocultar mis amores y que ella de mis amores no sepa
que poder no puedo decirle cuanto mi cuerpo y mi alma la desea
porque pasiones a sí de Amor ... deben ocultarse entre las piedras !!!

Pues hoy ... ¡¡¡ de verdad que no te entiendo, aunque más quisiera !!!
otras veces me llamas desesperado y a gritos quieres mi  presencia
¡¡¡ Viento... ve y vuela y di le cuanto la deseo y la sigo amando
que sin ser su dueño ... por las noches ... para ella soy su único Amo.!!!

¡¡ Ya...!!! pero los Poetas aveces debemos aceptar que somos humanos
y esos amores míos solo son Sueños de algo que nunca he mirado ...
¿Como ...? ¿ me estás diciendo Poeta que nunca estuviste a su lado ...
que sus ojos no los has visto ... ni sus labios de Amor has contemplado ...?

¡¡¡ No necesito mirarla para estar como un jovencito enamorado ...!!!
la amo, cual húmeda nocturna piel me acaricia en Sueños despacio ...
la beso cual Sueños sus ardientes, por mí ...mojados labios ...
y desearla me lleva al manso valle de su Sabana donde me quedo extenuado.

Así que hoy, Viento ... no le lleves este fuego mio... que vivo me está abrasando
que si cuento 1..2...3...4...5.. antes de 6 ya siento que me está besando ...
¡¡¡ déjame sentado en la Montaña con mis Poemas ocultándolos ...
¡¡¡ vale Poeta .. pero no entiendo nada de lo que hoy .... me estás hablando!!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario